Name: Aller Retour by La Fouine
Brand: La Fouine
SKU: 886970473125
Price: 9.9 USD
Availability: OnlineOnly
Rating: 3 (119 reviews)

ALBUM

Produced by the likes of Focus, Canardo, and Track Invaders, Aller-Retour is the second studio album from French-Morrocan MC La Fouine. Released in 2007, the follow-up to Bourre du Son includes collaborations with Booba ("Reste en Chien"), Amel Bent (the Jay-Z-sampling "Tombe Pour Elle"), and Kennedy ("Banlieue Sale") alongside the hit single "Qui Peut Me Stopper?" ~ Jon O'Brien

3. Reste en chien

by La Fouine, Booba

Featured Artist: Booba; Main Performer
Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Keyboard: Animalsons; Performer
Performer: La Fouine
Booba
La Fouine Featuring Booba; Performer
Scratching: Medimed; Performer
Composer: Animalsons; Composer
Lyricist: Booba
La Fouine; Composer
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Animalsons; Production
Recording: Medimed; Production

2. Qui peut me stopper ?

by La Fouine

Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Keyboard: End 2 End; Performer
Performer: La Fouine; Performer
Composer: End 2 End; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Jean-sébastien Dupuis
Vincent Van Driesten; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: End 2 End; Production
Recording: Baze; Production

1. Aller retour (Intro)

by La Fouine

Keyboard: Animalsons; Performer
Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Performer: La Fouine; Performer
Scratching: Medi Med; Performer
Composer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Composer
Assistant Engineer: Oscar Ramirez
Jean-sébastien Dupuis; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Production
Recording: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Production

4. Drôle de parcours

by La Fouine

Keyboard: Mounir Maarouf; Performer
Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Performer: La Fouine; Performer
Arranger: Bertrand Allagnat
Eddy Pradelles; Composer
Composer: Enterprise; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Jean-sébastien Dupuis
Vincent Van Driesten; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Mounir Maarouf; Production
Recording: Nicolas Sacco; Production

5. Tombé pour elle

by La Fouine, Amel Bent

Featured Artist: Amel Bent; Main Performer
Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Keyboard: Thierry Leteurtre; Performer
Performer: La Fouine
Amel Bent
La Fouine Featuring Amel Bent; Performer
Composer: Thierry Leteurtre Dit "tiery F"
Tiery F; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Jean-sébastien Dupuis
Vincent Van Driesten; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Thierry Leteurtre Dit "tiery F"
Tiery F; Production
Recording: Romain Guillet; Production

6. La danse du ghetto

by La Fouine

Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Keyboard: Animalsons; Performer
Performer: La Fouine; Performer
Scratching: Medi Med; Performer
Composer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Oscar Ramirez
Jean-sébastien Dupuis; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Production
Recording: Nicolas Sacco
Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Production

7. C'est pas la peine

by La Fouine

Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Performer: La Fouine; Performer
Composer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Oscar Ramirez
Jean-sébastien Dupuis; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Production
Recording: Bernard Junior Edwards
Teddy Kouam
Bernard Edwards Junior; Production

8. Ma tabatière (chronique d'un Dealer)

by La Fouine

Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Keyboard: Animalsons; Performer
Performer: La Fouine; Performer
Composer: Marc Jouanneaux; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Jean-sébastien Dupuis
Vincent Van Driesten; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Animalsons; Production
Recording: Lef
Nicolas Sacco; Production

9. Contrôle abusif

by La Fouine

Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Performer: La Fouine; Performer
Composer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Oscar Ramirez
Jean-sébastien Dupuis; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Production
Recording: Bernard Junior Edwards
Nicolas Sacco
Bernard Edwards Junior; Production

10. Laissez-moi dénoncer

by La Fouine

Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Performer: La Fouine; Performer
Composer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Oscar Ramirez
Jean-sébastien Dupuis; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Production
Recording: Bernard Junior Edwards
Teddy Kouam
Bernard Edwards Junior; Production

11. Banlieue sale

by La Fouine, Gue-d'1, Kennedy

Featured Artist: Kennedy
Gue-d'1
Gued'1; Main Performer
Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Performer: Gue-d'1
Kennedy
Animalsons
La Fouine
La Fouine Featuring Gued'1 Et Kennedy; Performer
Composer: Marc Jouanneaux; Composer
Lyricist: Gue-d'1
Kennedy
Laouni Mouhid
Gued'1; Composer
Assistant Engineer: Vincent Van Driesten
Jean-sébastien Dupuis; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Animalsons; Production
Recording: Romain Guillet; Production

12. On s'en bat les c...

by La Fouine

Keyboard: Animalsons; Performer
Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Performer: La Fouine; Performer
Scratching: Medi Med; Performer
Composer: Animalsons; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Jean-sébastien Dupuis; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Animalsons; Production
Recording: Romain; Production

13. Le coeur du problème

by La Fouine

Performer: Animalsons
La Fouine; Performer
Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Composer: Marc Jouanneaux; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Vincent Van Driesten
Jean-sébastien Dupuis; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Animalsons; Production
Recording: Romain
Nicolas Sacco; Production

14. Je regarde là-haut

by La Fouine

Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Keyboard: Track Invaders; Performer
Performer: La Fouine; Performer
Composer: Track Invaders; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Jean-sébastien Dupuis
Vincent Van Driesten; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Track Invaders; Production
Recording: Baze; Production

15. Ma Life

by La Fouine

Performer: La Fouine; Performer
Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Composer: Canardo; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Jean-sébastien Dupuis
Vincent Van Driesten; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Canardo; Production
Recording: Baze; Production

16. Partout pareil

by La Fouine

Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Performer: La Fouine; Performer
Composer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Oscar Ramirez
Jean-sébastien Dupuis; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Bernard Junior Edwards
Bernard Edwards Junior; Production
Recording: Bernard Junior Edwards
Nicolas Sacco
Bernard Edwards Junior; Production

17. Quel est mon rôle ?

by La Fouine

Guitar: Bim; Performer
Primary Artist: La Fouine; Main Performer
Keyboard: Thierry Leteurtre; Performer
Performer: La Fouine; Performer
Composer: Canardo; Composer
Lyricist: Laouni Mouhid; Composer
Assistant Engineer: Jean-sébastien Dupuis
Vincent Van Driesten; Production
Mastering Engineer: Jean Pierre Chalbos; Production
Mixing Engineer: Chris Chavenon; Production
Producer: Canardo; Production
Recording: Lef
Romain Guillet; Production

Technical Specifications

Volume

1 volume only

Tracks

17 tracks available

Type

ALBUM

Format

Digital Media

Duration

1 hour, 4 minutes and 31 seconds

Explicit

None

Coverart

Available and up to 1429x1429 px

Booklet

Not available

Max Quality

CD Quality (Lossless)

16bit / 44.1 kHz

Stereo

Audio Extension

Lossless: FLAC, M4A, WAV, WV, AIFF

Lossy: AAC, MP3, M4A, MP4, OGA, OGG, OPUS, WMA

Archive Format

Available in these formats: ZIP, TAR, RAR

Lyrics

All tracks have lyrics

Synchronized Lyrics

14/17 tracks have synced lyrics

Genres

Pop/Rock, Rap, Hip Hop, French Pop, Alternative Rap, Hardcore Rap

Label

Jive Epic

Music Distribution Service

Sony

Country

France

Language

French (France)

Popularity

Release Date

Dec 31, 2006

Track Preview

Available

Delivery Charge

Free

Delivery Method

Digital download link via Email or Personal Dashboard on this site

UPC

886970473125

Shopping cart

Notification

Aller Retour

3. Reste en chien

2. Qui peut me stopper ?

1. Aller retour (Intro)

4. Drôle de parcours

5. Tombé pour elle

6. La danse du ghetto

7. C'est pas la peine

8. Ma tabatière (chronique d'un Dealer)

9. Contrôle abusif

10. Laissez-moi dénoncer

11. Banlieue sale

12. On s'en bat les c...

13. Le coeur du problème

14. Je regarde là-haut

15. Ma Life

16. Partout pareil

17. Quel est mon rôle ?

Technical Specifications

Aller Retour

Product information

Release options

3. Reste en chien

2. Qui peut me stopper ?

1. Aller retour (Intro)

4. Drôle de parcours

5. Tombé pour elle

6. La danse du ghetto

7. C'est pas la peine

8. Ma tabatière (chronique d'un Dealer)

9. Contrôle abusif

10. Laissez-moi dénoncer

11. Banlieue sale

12. On s'en bat les c...

13. Le coeur du problème

14. Je regarde là-haut

15. Ma Life

16. Partout pareil

17. Quel est mon rôle ?

Technical Specifications