Folge 48: Die Sorgen des Mr. Bloom

Kapitel 1: Prolog (Remastered)

Kapitel 2: Titelmusik (Remastered)

Kapitel 3: So eine Schweinerei (Remastered)

Kapitel 4: Danke (Remastered)

Kapitel 5: Die Behandlungsmethoden von Dr. Fox (Remastered)

Kapitel 6: Das Einzige, was fehlt (Remastered)

Kapitel 7: Wer war an der Tür (Remastered)

Kapitel 8: Für heute geschlossen (Remastered)

Kapitel 9: Frühstück nach Morgenschreck (Remastered)

Kapitel 10: Kommen Sie herein (Remastered)

Kapitel 11: Unberührte Suppe (Remastered)

Kapitel 12: Er kommt raus (Remastered)

Kapitel 13: Notizbuch (Remastered)

Kapitel 14: Komm vom Fenster weg (Remastered)

Kapitel 15: Überraschung (Remastered)

Kapitel 16: Tun Sie, was der Inspektor sagt! (Remastered)

Kapitel 17: Mumpitz (Remastered)

Kapitel 18: Dann fand ich ihn tot (Remastered)

Kapitel 19: Dummes Gefasel (Remastered)

Kapitel 20: Abendessen (Remastered)

Kapitel 21: Sieh mal einer an (Remastered)

Kapitel 22: Halb Broughton bereist (Remastered)

Kapitel 23: Du die rote, ich die blaue (Remastered)

Kapitel 24: Du hast es getan (Remastered)

Kapitel 25: Todeskampf (Remastered)

Kapitel 26: Zusammentreffen (Remastered)

Kapitel 27: Schlussmusik (Remastered)

Kapitel 28: Mrs. Hawk 2 (Bonustrack) [Remastered]

Kapitel 29: Tim wird ermordet (Bonustrack) [Remastered]

Kapitel 30: Es lässt sich nicht vermeiden - Im Kofferraum (Bonustrack) [Remastered]

Kapitel 31: Walküreninspektor Gomery (Bonustrack) [Remastered]