Les Petits Chanteurs de Saint-François de Versailles, Direction Yves Atthenont